О Полярной звезде (Михаил Быков, OSSDEVCONF-2015)
Материал из 0x1.tv
Аннотация
- Докладчик
- Михаил Быков
Тексты вообще — это обеспечение процесса чтения для нас.
Текст должен начинаться с авторитетного текста в системе контроля версий — это документ.
Все его последующие представления диктуются волей современного исследователя. А его воля определяется состоянием научного знания в данный момент.
Поэтому число интерпретаций текста — бесконечно, причем они логически не совместимы друг с другом, поскольку несовместимы сменяющие друг друга научные теории.
Среди всех интерпретаций есть единственная, которая не будет ни изменяться со временем, ни устаревать — интерпретация согласно состоянию знания, современному автору текста.
Хорошим примером может служить вопрос о том, что такое слог для древнего автора.
Пример аутентичной интерпретации слога можно видеть в простом синтезаторе речи для Санскрита, доступном по ссылке http://dict.diglossa.org.
Видео