Дизайнерское мышление для разработчиков (Дэвид Уэст, SECR-2016) — различия между версиями

{{eng}}
;{{SpeakerInfo}}: {{Speaker|David West}}
<blockquote>
The genius of Steve Jobs and the incredible success of Apple are attributed to «design.» Software developers talk about design all the time, seldom realizing that their understanding of design is quite different from that of Jobs and Apple.

This presentation will illustrate why a different kind of «design» and «design thinking» (ala Apple) is required if we are to meet contemporary challenges of software development.

We begin the presentation with an examination of systems — the familiar technical and deterministic artificial systems of computer and program — then the complex and ultra-large scale systems of the enterprise and global Web. We will look at how and why the latter generate «wicked problems» that are not amenable to «engineering» or «computational» thinking.

The majority of the presentation will focus on presenting|Дэвид Уэст}}
<blockquote>
Гений Стива Джобса и невероятный успех компании Apple связывают с дизайном. Разработчики ПО тоже всё время говорят о дизайне, зачастую не понимая, что их толкование термина «дизайн» (на русский язык «design» можно перевести и как «проектирование, разработка, конструирование» — Прим. переводчика) существенно отличается от толкования Джобса и Apple.

Этот доклад проиллюстрирует, почему именно этот «дизайн» от Apple необходим, если мы хотим соответствовать предъявляемым к современной разработке ПО требованиям.

Разговор начнётся с рассмотрения систем: сперва знакомых технических и детерминированных искусственных систем компьютеров и программ, затем сложных и масштабных систем корпораций и глобальной сети. Мы постараемся понять, как и почему последние создают странные проблемы, которые не поддаются «инженерному» или «вычислительному» мышлениям.

Большая часть доклада будет сфокусирована на 29 patterns of design thinking — exploring a small number of them in detail — derived from studying the work of traditional designers (architects, graphical designers, product designers, etc.) and companies like Apple where design thinking has proven to be of incalculable value.

Concrete application of the ideas being presented will be found throughout the presentation.шаблонах «дизайнерского мышления»: некоторые будут рассмотрены в деталях, полученных в результате изучения работ традиционных специалистов дизайна (архитекторов, графических дизайнеров, промышленных дизайнеров и т.п.) и компаний наподобие Apple, где дизайнерской мышление доказало свою неизмеримую ценность.

Идеи, представленные в докладе, будут сопровождаться конкретными примерами.

{{Synchrotranslate|Design Thinking for Software Developers (David West, SECR-2016)}}
</blockquote>

{{VideoSection}}

{{vimeoembed|190378805195094250|800|450}}
<!-- {{youtubelink|}} -->
|qwizT9LwHNQ}}{{letscomment}}
{{SlidesSection}}
[[File:Design Thinking for Software Developers (David West, SECR-2016).pdf|left|page=-|300px]]

{{----}}
[[File:{{#setmainimage:Дизайнерское мышление для разработчиков (Дэвид Уэст, SECR-2016)!.jpg}}|center|640px]]
{{LinksSection}}
* {{ConferencePage|http://2016.secrus.ruorg/program/invited-speakers/david-west}}
<!-- <blockquote>[©]</blockquote> -->

{{fblink|1835772026675810}}                                          
{{vklink|409}}                                          
<references/>



<!-- topub -->
{{stats|disqus_comments=0|refresh_time=2021-08-31T16:59:16.193104|vimeo_comments=0|vimeo_plays=67|youtube_comments=0|youtube_plays=102}}

[[Категория:SECR-2016]]
[[Категория:Design Thinking]]