Системные сообщения

Материал из 0x1.tv

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
visualeditor-dialog-media-position-checkbox (обсуждение) (Перевести) Обтекание текста вокруг этого пункта
visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (обсуждение) (Перевести) You can make this media item appear inline with the text of the page instead of floating. You should only do this rarely, as it will break up the flow of the text if you uncheck this box.
visualeditor-dialog-media-position-left (обсуждение) (Перевести) Слева
visualeditor-dialog-media-position-none (обсуждение) (Перевести) Нет
visualeditor-dialog-media-position-right (обсуждение) (Перевести) Справа
visualeditor-dialog-media-position-section (обсуждение) (Перевести) Положение
visualeditor-dialog-media-position-section-help (обсуждение) (Перевести) You can set where this media item appears on the page. This is sometimes used to break up a long line of images on one side of the page.
visualeditor-dialog-media-searchselect (обсуждение) (Перевести) Выбрать
visualeditor-dialog-media-size-choosecustom (обсуждение) (Перевести) Установить собственный размер
visualeditor-dialog-media-size-choosedefault (обсуждение) (Перевести) Установить размер по умолчанию
visualeditor-dialog-media-size-choosefull (обсуждение) (Перевести) Задать полный размер
visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error (обсуждение) (Перевести) Не удалось получить исходный размер файла.
visualeditor-dialog-media-size-section (обсуждение) (Перевести) Размер изображения
visualeditor-dialog-media-size-section-help (обсуждение) (Перевести) You can set how large the media item appears on the page. This should almost always be the normal size, as a custom size will interfere with the layout of the page for readers and make it inconsistent.
visualeditor-dialog-media-thumbdimensions (обсуждение) (Перевести) Размеры миниатюры
visualeditor-dialog-media-title (обсуждение) (Перевести) Параметры медиафайла
visualeditor-dialog-media-type-border (обсуждение) (Перевести) Граница
visualeditor-dialog-media-type-frame (обсуждение) (Перевести) Рамка
visualeditor-dialog-media-type-frameless (обсуждение) (Перевести) Без рамки
visualeditor-dialog-media-type-none (обсуждение) (Перевести) Базовая
visualeditor-dialog-media-type-section (обсуждение) (Перевести) Тип изображения
visualeditor-dialog-media-type-section-help (обсуждение) (Перевести) You can set how the media item appears on the page. This should be the thumbnail format to be consistent with other pages in almost all cases.
visualeditor-dialog-media-type-thumb (обсуждение) (Перевести) Миниатюра
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (обсуждение) (Перевести) Дополнительные настройки
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (обсуждение) (Перевести) Дополнительные настройки
visualeditor-dialog-meta-categories-category (обсуждение) (Перевести) Категория
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (обсуждение) (Перевести) Категории
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (обсуждение) (Перевести) Вы можете переопределить то, какое место эта страница занимает при сортировке по категории, установив другой индекс, по которому будет осуществляться сортировка. Обычно это используется чтобы отображать страницы о людях сортированными по фамилиям, но отображать вначале их имена.
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (обсуждение) (Перевести) Сортировать эту страницу по умолчанию как
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (обсуждение) (Перевести) Эта категория не показывается на страницах, на которые он добавляется.
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (обсуждение) (Перевести) Скрытые категории
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (обсуждение) (Перевести) Соответствующие категории
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (обсуждение) (Перевести) Переместить эту категорию сюда
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (обсуждение) (Перевести) Новая категория
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (обсуждение) (Перевести) Добавить категорию
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (обсуждение) (Перевести) Для этой категории отсутствует страница описания.
visualeditor-dialog-meta-categories-options (обсуждение) (Перевести) Параметры
visualeditor-dialog-meta-categories-section (обсуждение) (Перевести) Категории
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (обсуждение) (Перевести) Сортировать эту страницу по названию
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (обсуждение) (Перевести) Код языка
visualeditor-dialog-meta-languages-label (обсуждение) (Перевести) Языки
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (обсуждение) (Перевести) Язык
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (обсуждение) (Перевести) Это список связанных страниц на других языках; на данный момент он может быть отредактирован только в режиме исходного текста или в Викиданных.
visualeditor-dialog-meta-languages-section (обсуждение) (Перевести) Языки
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (обсуждение) (Перевести) Отображаемый заголовок
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (обсуждение) (Перевести) Включить отображаемый заголовок
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (обсуждение) (Перевести) Вы можете определить, как будет отображаться заголовок этой страницы, установив другую метку.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (обсуждение) (Перевести) Вы можете предотвратить отображение этой категории в списке категорий на страницах, которые в неё входят. Это полезно для категорий, которые представляют интерес для редакторов, но не большинства читателей (например, страницы, нуждающиеся в иллюстрациях).
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (обсуждение) (Перевести) Скрытые категории
Первая страница
Последняя страница